Uma visita ao museu da língua portuguesa

Museu oferece viagem tecnológica pela história do nosso idioma

Valéria Camargo

Centro tem novo espaço cultural

No dia 20 de março, o idioma falado por quase 200 milhões de pessoas ganhou um espaço especial. O Museu da Língua Portuguesa é a primeira instituição dedicada exclusivamente ao idioma natal de um país e sua localização é emblemática, pois a histórica Estação da Luz era o ponto de convergência dos imigrantes de várias partes do mundo que chegavam em trens vindos do porto de Santos. Dividido em três andares o museu mostra de forma dinâmica e interativa a história da nossa língua e dos diversos idiomas que ajudaram a formá-la.

Mostra homeageia os 50 anos de Grande Sertão: Veredas,
de Guimarães Rosa


O original da obra de Guimarães Rosa, com correções do
autor

Logo na chegada, o visitante entra num dos elevadores panorâmicos e ouve um mantra entoado pelo cantor e compositor Arnaldo Antunes que brinca com as palavras 'língua' e 'palavra', pronunciadas em diversos idiomas. Entre os elevadores está a Árvore das Palavras, uma escultura de 16 metros em que as raízes são formadas por diversas palavras.

O roteiro da visita começa pelo terceiro andar, onde está localizada a sala de cinema. Um filme de dez minutos, narrado pela atriz Fernanda Montenegro, exibe cenas que abordam o surgimento da linguagem, os idiomas no mundo e um pouco da história da língua portuguesa no Brasil. Depois da curta sessão, a tela se move e convida o espectador a um passeio pela Praça da Língua, uma espécie de planetário com efeitos visuais projetados no teto e narrações de clássicos literários de autores como Carlos Drummond de Andrade, Fernando Pessoa, Machado de Assis entre outros.

Interatividade

Interatividade e tecnologia são as marcas das atrações do segundo pavimento do museu. Na Grande Galeria, uma tela de 106 metros que ocupa toda a extensão da Estação da Luz projeta simultaneamente 11 filmes que mostram a utilização da linguagem no cotidiano, nas músicas, no futebol, na culinária e em diversas situações. Na linha do tempo está a origem das três línguas que formam o português falado no Brasil - o português de Portugal, a língua dos índios e dos africanos - e as transformações da linguagem até os neologismos criados pela comunicação em tempos de internet.

Um mapa interativo mostra imagens e áudio das formas de falar em diversas partes do país. Há ainda três terminais onde o público tem acesso às curiosidades dos idiomas e dialetos que ajudaram a formar o português.

O Beco das Palavras, idealizado pelo jornalista Marcelo Tas, é um dos espaços mais disputados do museu. É lá que adultos e crianças se divertem brincando de formar palavras com letras e sílabas que 'flutuam' em três mesas, numa espécie de jogo eletrônico. Quando se consegue formar a palavra, um vídeo exibe sua origem e seu significado.

Palavras Cruzadas - Foto: Luciano Bogado

A última parada é o primeiro andar, espaço reservado para as exposições temporárias. A mostra em cartaz faz uma homenagem aos 50 anos do lançamento de "Grande Sertão: Veredas", obra-prima do escritor Guimarães Rosa. Concebido por Bia Lessa, o ambiente lembra uma construção e tem um fundo sonoro que remete ao sertão, cenário do amor entre Riobaldo e Diadorim, protagonistas do romance. Andando por trilhas que recebem o nome de personagens ou de momentos especiais do livro, o visitante pode manipular as páginas suspensas por roldanas. Neste andar está exposto também o original da obra datilografada e revisada à mão pelo autor e emprestada por José Mindlin, o maior bibliófilo do país. Outra atração é a leitura de fragmentos do romance na voz da cantora Maria Bethânia.

Reserve pelo menos duas horas para conhecer todas as atrações.

Praça da Língua - Foto: Luciano Bogado

:: SERVIÇO

Museu da Língua Portuguesa
Praça da Luz, s/n
Tel: 3326-0775
De terça a domingo, das 10h às 18h
Entrada: R$ 4 (inteira). Grátis aos sábados.